The end...
Die wahrscheinlich schwerste Entscheidung meines bisherigen Lebens liegt hinter mir und dieser Text fällt mir alles andere als leicht. Egal wie schlecht ein Wettkampf gelaufen ist, es war immer noch einfacher darüber zu schreiben, als es jetzt der Fall ist. Aber genauso wie bei diesen sportlichen Erfolgen oder Niederlagen möchte ich nun versuchen, Euch ein wenig teilhaben zu lassen und wähle deshalb meine Homepage als den richtigen Ort, meinen Rücktritt vom Leistungssport offiziell zu verkünden.
Die vergangene Saison mit all ihren Höhen und Tiefen war also die letzte meiner Karriere. Diese Tatsache wurde mir nach meinem letzten Rennen immer bewusster. Wenn Rennen für Rennen in einer Saison leider nicht so gut für einen laufen, dann macht man sich notgedrungen diese Gedanken, ob man will oder nicht. Meiner Motivation hat dies nie einen Rückschlag gegeben, jedoch hat egal welche Schraube ich versucht habe zu drehen, nichts funktioniert und nichts angeschlagen. Aber ich habe alles reingehauen. Rückblickend betrachtet bin ich wahrscheinlich die beste Vorbereitung meiner Karriere gefahren, war fitter denn je und erfüllte mir mit dem Start in der Weltcup-Abfahrt in Bormio im Dezember 2017 den größten Traum meiner Kindheit. Die darauffolgenden Rennen und Monate waren für mich nicht einfach und auch die Rahmenbedingungen für einen erfolgreichen Saison-Endspurt waren leider irgendwann nicht mehr gegeben. Sie haben mich das Verlieren gelehrt. Diese Monate sind zwar noch sehr präsent in meinem Kopf, spiegeln aber ganz und gar nicht meine Karriere wieder.
Die letzte große Entscheidung dieser Art, habe ich wohl 2009 mit meinem Einzug auf das Skiinternat in Oberstdorf getroffen. Rund zehn Jahre Leistungssport später, zehn Jahre harte Arbeit, 371 FIS- und Europacup-Rennen, ein Weltcup, aber leider auch vier Operationen und drei harte Wege zurück in den Leistungssport, liegen nun hinter mir. Diese Verletzungen haben meine Karriere letztlich geprägt und beeinflusst. Im sportlichen, sowie im menschlichen Sinne. Gerade diese schweren Rückschläge mit all ihren Tiefen, besonders meine Rückenverletzung 2015, gibt mir heute am meisten Selbstvertrauen. Denn alles was ich danach geschafft habe, jeden Erfolg den ich eingefahren habe, lassen sich deshalb nicht hoch genug einschätzen. Dass ich jeglichen Sport wieder so ausüben kann wie ich mir das vorstelle, dass ich gesund bin und dass ich weiterhin mit Spaß und schönen Erinnerungen Skifahren gehen kann. All das macht mich heute sehr stolz.
Über die Jahre im Leistungssport habe ich in meinen Konkurrenten weltweit, viele Freunde gefunden. Ich konnte jahrelang meine größte Leidenschaft zum Beruf machen und diese mit Menschen teilen, die denselben Traum verfolgen. Einige davon sind mir echt ans Herz gewachsen und Freunde fürs Leben sind auch dabei!
Ja, es fühlt sich für mich nicht wirklich wie ein Ende an. Eher wie der Anfang etwas Neuen. Alle Entscheidungen, Erfolge, Rückschläge haben mich nun an diesen Punkt geführt. Die erfolgreiche Beendigung meines Studiums und der darauffolgende Master in International Management sind nun meine Ziele. Jetzt beginnen also die nächsten Herausforderungen, die das Leben bereithält. Aber mit allen Gefühlen, Erinnerungen und Erlebnissen meiner Sportkarriere, freue ich mich riesig auf genau diese Herausforderungen und kann es kaum erwarten sie zu meistern!
Danke für Eure Unterstützung !
Heiner
//
It's probably the most difficult decision I have taken for my whole life and writing this text is anything but easy for me. No matter how bad a competition have been, it was always easier to report than it is to write this text today. Anyways, as I tried to shared my sportive successes and defeats with you, I have chosen my homepage to announce my official retirement from professional alpine skiing today.
The past season with all their ups and downs was therefore the last one of my career. I have realized this fact right after my last race of the season. When races after races have not been as you wanted them to be, it's unavoidable to be a little bit concerned, no matter if you want it or not. This never touched my motivation, but irrelevant what I tried to change or to optimise, I never saw it on the clock of a race. And I really have given everything. It was my best season preparation ever, I was in my best shape and fulfilled one of my biggest childhood dreams, while qualifying and competing at the World Cup Downhill in Bormio in December 2017. The following races and months have been not easy and at the very end there was no present support of the responsible persons. They reached my losing. These months are still very clear in my mind, but they are an exception in my career. I wanted to make this clear.
The last kind of big decision I had to take, was in 2009 as I decided to move and live in the ski boarding-school in Oberstdorf. Around ten years of professional sports, ten years of hard work, 371 Fis and Europeancup Races, one Worldcup, and unfortunately four surgeries and three hard comebacks into the sport now lie behind me. These injuries have had a huge impact of my career. In sportive and human considerations as well. These big defeats with all the deep deep downs, especially my back injury in 2015, gives me the biggest self-confidence. What I have achieved afterwards, each success that I gained, cannot overestimated enough. They have the biggest personal value for me. Because I am able to do each type of sport, every physical activity in line with my imagination, that I am healthy without pain and still have fun on the slopes, I will ever remember skiing as a part of my life and what my character is about. This makes me very proud.
Through ten years in professional skiing I found many friends in my biggest competitors all over the world. For years I have been able to pursue my biggest passion as my profession and was able to share it with people, who chased after the same dreams.
Yes, when I think about it, it don't feels like an end. It's more the beginning of something new. All decisions, all successes and defeats, have lead me to this point. It was all worth it.
To graduate in my Bachelor studies and in the following obtain my Master degree in International Management are my main goals for now. It all comes to new challenges in life. But with all the feelings, memories and stories of my professional sports career, I are very happy to master exact these challenges!
Thanks for your support and stay tuned!
Heiner